בית
חדשות
תרגום
פרויקט
פורום
עזרה
חברים
התחבר
הרשם
. .
•בית
•הגש טקסט חדש לתרגום
•תרגומים מבוקשים
•תרגומים שהושלמו
•
תרגומים מועדפים
•
•תרגום האתר
•חיפוש
▪חילופי שפות ×‘×—×™× ×
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
▪▪עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
טקסט מקורי - טורקית - askim
מצב נוכחי
טקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות:
שם
askim
טקסט לתרגום
נשלח על ידי
MiSs-C
שפת המקור: טורקית
benim hayaim, kalbim, askim, omrum, butun herseyim senin askim. Sen gittikten sonra zaman durdu bura.
8 נובמבר 2005 14:42
הודעה אחרונה
מחבר
הודעה
7 דצמבר 2006 21:24
kills
מספר הודעות: 1
cum se traduce "sana benim askim" pls help-me
7 דצמבר 2006 22:10
iepurica
מספר הודעות: 2102
Cred că va trebui să întrebi, mai bine, un vorbitor de turcă care înelege şi engleza. MiSs-C e olandeză, nu cred că înelege ce ai scris tu acolo în română....
תרגומים מועדפים
טקסט מקורי - טורקית - askim
