Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Àrab - If it does not hurt-it's not life...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Amor / Amistat
Títol
If it does not hurt-it's not life...
Text
Enviat per
zaied2008
Idioma orígen: Anglès Traduït per
lakil
If it does not hurt-it's not life
Notes sobre la traducció
Literal translation would be: :What does not hurt - it's not life.."
Títol
إن كانت لا توجع, Ùهي ليست الØياة
Traducció
Àrab
Traduït per
elmota
Idioma destí: Àrab
إن كانت لا توجع, Ùهي ليست الØياة
Notes sobre la traducció
elmota: free alternative
ليست الØياة ما كان لا يوجع
Darrera validació o edició per
B. Trans
- 8 Maig 2008 08:04