Cucumis - Ókeypis álinju umsetingar tænasta
. .



Umseting - Enskt-Arabiskt - If it does not hurt-it's not life...

Núverðandi støðaUmseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum: BosnisktEnsktFransktArabiskt

Bólkur Kærleiki / Vinskapur

Heiti
If it does not hurt-it's not life...
Tekstur
Framborið av zaied2008
Uppruna mál: Enskt Umsett av lakil

If it does not hurt-it's not life
Viðmerking um umsetingina
Literal translation would be: :What does not hurt - it's not life.."

Heiti
إن كانت لا توجع, فهي ليست الحياة
Umseting
Arabiskt

Umsett av elmota
Ynskt mál: Arabiskt

إن كانت لا توجع, فهي ليست الحياة
Viðmerking um umsetingina
elmota: free alternative
ليست الحياة ما كان لا يوجع
Góðkent av B. Trans - 8 Mai 2008 08:04