Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Suec-Polonès - fan hora vem tror du att du är? jag är polack och...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
fan hora vem tror du att du är? jag är polack och...
Text
Enviat per
maertin
Idioma orígen: Suec
fan hora vem tror du att du är? jag är polack och äger dig
Títol
Ty kurwo!
Traducció
Polonès
Traduït per
Angelus
Idioma destí: Polonès
Ty kurwo przeklęta! Myślisz, że kim jesteś? Jestem Polakiem a Ty należysz do mnie
Notes sobre la traducció
Bridged by Lilian:
"Damned whore! Who do you think you are? I'm Pole and I own you"
Darrera validació o edició per
Edyta223
- 8 Juliol 2008 23:34