Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Švedski-Poljski - fan hora vem tror du att du är? jag är polack och...

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: ŠvedskiPoljski

Naslov
fan hora vem tror du att du är? jag är polack och...
Tekst
Poslao maertin
Izvorni jezik: Švedski

fan hora vem tror du att du är? jag är polack och äger dig

Naslov
Ty kurwo!
Prevođenje
Poljski

Preveo Angelus
Ciljni jezik: Poljski

Ty kurwo przeklęta! Myślisz, że kim jesteś? Jestem Polakiem a Ty należysz do mnie
Primjedbe o prijevodu
Bridged by Lilian:

"Damned whore! Who do you think you are? I'm Pole and I own you"
Posljednji potvrdio i uredio Edyta223 - 8 srpanj 2008 23:34