Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Suédois-Polonais - fan hora vem tror du att du är? jag är polack och...
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Titre
fan hora vem tror du att du är? jag är polack och...
Texte
Proposé par
maertin
Langue de départ: Suédois
fan hora vem tror du att du är? jag är polack och äger dig
Titre
Ty kurwo!
Traduction
Polonais
Traduit par
Angelus
Langue d'arrivée: Polonais
Ty kurwo przeklęta! Myślisz, że kim jesteś? Jestem Polakiem a Ty należysz do mnie
Commentaires pour la traduction
Bridged by Lilian:
"Damned whore! Who do you think you are? I'm Pole and I own you"
Dernière édition ou validation par
Edyta223
- 8 Juillet 2008 23:34