Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎ Traduccions favorites
•‎
•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar


▪Intercanvi d'idiomes gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
▪▪‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

10Traducció - Castellà-Turc - Vengo a despedirme.gRACIAS POR TODOS LOS BELLOS...

Estat actual ‎Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàTurc

Títol
Vengo a despedirme.gRACIAS POR TODOS LOS BELLOS...
Text
Enviat per CM
Idioma orígen: Castellà

Vengo a despedirme.Gracias por todos los momentos compartidos,gracias por sus bellas palabras,gracias por sus mensajes,fue todo muy hermoso mientras duro la ilusion,todo lo bello que me diste quedara grabado a fuego en mi vida.Lo siento pero no puedo continuar.Se muy feliz, te deseo lo mejor. Adios

Títol
veda
Traducció
Turc

Traduït per mrt_265
Idioma destí: Turc

Vedalaşmaya geldim.Paylaşılan bütün anlar,güzel sözlerin,mesajların için teşekkürler,bu büyü süresince her şey çok güzeldi,bana verdiğin her güzel şey kalbimde ateş olarak yanmaya devam edecek.Üzgünüm ama devam edemem.Çok mutlu ol,sana her şeyin en iyisini diliyorum.Hoşçakal
Darrera validació o edició per FIGEN KIRCI - 12 Gener 2009 22:29