Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst

Home

Hulp

. .

•‎Home
•‎Geef een nieuwe tekst op om te laten vertalen
•‎Aangevraagde vertalingen
•‎Gemaakte vertalingen
•‎

Favoriete vertalingen
•‎

•‎Vertaling van de website
•‎Zoeken

▪Gratis taaluitwisseling

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski

▪▪‎Nederlands

•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertaling - Spaans-Turks - Vengo a despedirme.gRACIAS POR TODOS LOS BELLOS...

Huidige status ‎Vertaling

Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:

Spaans

Turks

Titel	Vengo a despedirme.gRACIAS POR TODOS LOS BELLOS...
Tekst Opgestuurd door CM	Uitgangs-taal: Spaans Vengo a despedirme.Gracias por todos los momentos compartidos,gracias por sus bellas palabras,gracias por sus mensajes,fue todo muy hermoso mientras duro la ilusion,todo lo bello que me diste quedara grabado a fuego en mi vida.Lo siento pero no puedo continuar.Se muy feliz, te deseo lo mejor. Adios

Titel	veda
Vertaling Turks Vertaald door mrt_265	Doel-taal: Turks VedalaÅŸmaya geldim.PaylaÅŸÄ±lan bÃ¼tÃ¼n anlar,gÃ¼zel sÃ¶zlerin,mesajlarÄ±n iÃ§in teÅŸekkÃ¼rler,bu bÃ¼yÃ¼ sÃ¼resince her ÅŸey Ã§ok gÃ¼zeldi,bana verdiÄŸin her gÃ¼zel ÅŸey kalbimde ateÅŸ olarak yanmaya devam edecek.ÃœzgÃ¼nÃ¼m ama devam edemem.Ã‡ok mutlu ol,sana her ÅŸeyin en iyisini diliyorum.HoÅŸÃ§akal

Laatst goedgekeurd of bewerkt door FIGEN KIRCI - 12 januari 2009 22:29