Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Portuguès brasiler-Anglès - eu quero te dizer uma coisa meu amor você é...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Pensaments - Vida quotidiana
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
eu quero te dizer uma coisa meu amor você é...
Text
Enviat per
leandro silva jr
Idioma orígen: Portuguès brasiler
eu quero te dizer uma coisa meu amor você é mulher mais maravilhosa que eu conheço te amo muito, obrigado por ter permitido conhece-la
Títol
I want to tell you something
Traducció
Anglès
Traduït per
Diego_Kovags
Idioma destí: Anglès
I want to tell you something, my love: you are the most wonderful woman I know. I love you so much. Thank you for having allowed me to know you.
Darrera validació o edició per
lilian canale
- 4 Desembre 2008 22:28