Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - eu quero te dizer uma coisa meu amor você é...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתאנגלית

קטגוריה מחשבות - חיי היומיום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
eu quero te dizer uma coisa meu amor você é...
טקסט
נשלח על ידי leandro silva jr
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

eu quero te dizer uma coisa meu amor você é mulher mais maravilhosa que eu conheço te amo muito, obrigado por ter permitido conhece-la

שם
I want to tell you something
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Diego_Kovags
שפת המטרה: אנגלית

I want to tell you something, my love: you are the most wonderful woman I know. I love you so much. Thank you for having allowed me to know you.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 4 דצמבר 2008 22:28