Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Turc-Bosni - molim prevod
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
molim prevod
Text
Enviat per
chekirov
Idioma orígen: Turc
....Yumuşak konuş ki kalblerin kapilan açilsin;sicak,kalbli,ol ki,vicdanlar,senin düşüncelerine buyur etsin;ihlasli dav
ran ki,tesirin sürekli olsun...
Títol
molim prevod
Traducció
Bosni
Traduït per
fikomix
Idioma destí: Bosni
....Govori nježno da bi se otorila vrata srca… budi topla, srÄana da bi ti savjest izvolila tvojim mislima; ponaÅ¡aj se srdaÄno da bi ti dejstvo bilo neprestano…
Darrera validació o edició per
lakil
- 17 Febrer 2009 14:50