Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Castellà-Búlgar - Â¿CÃ³mo estÃ¡s? Â¿Por quÃ© desapareces?

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Castellà

Búlgar

Categoria Col·loquial

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	Â¿CÃ³mo estÃ¡s? Â¿Por quÃ© desapareces?
Text Enviat per dimitrov	Idioma orígen: Castellà Â¿Como estas ....tanto tiempo sin verte ? Casi 7 anos .... quiero ir a Bulgaria y por eso tu tienes que escribir mis datos .....para recibir invitacion

Títol

ÐšÐ°Ðº ÑÐ¸? Ð—Ð°Ñ‰Ð¾ Ð¸Ð·Ñ‡ÐµÐ·Ð½Ð°?

Traducció

Búlgar

Traduït per

Idioma destí: Búlgar

ÐšÐ°Ðº ÑÐ¸ .... Ñ‚Ð¾Ð»ÐºÐ¾Ð²Ð° Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ðµ Ð±ÐµÐ· Ð´Ð° Ñ‚Ðµ Ð²Ð¸Ð´Ñ? ÐŸÐ¾Ñ‡Ñ‚Ð¸ 7 Ð³Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð¸... Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð´Ð° Ð¾Ñ‚Ð¸Ð´Ð° Ð² Ð‘ÑŠÐ»Ð³Ð°Ñ€Ð¸Ñ Ð¸ Ð·Ð° Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° Ð½Ð°Ð¿Ð¸ÑˆÐµÑˆ Ð´Ð°Ð½Ð½Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¼Ð¸, Ð·Ð° Ð´Ð° Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ð° Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð½Ð°.

Darrera validació o edició per ViaLuminosa - 18 Febrer 2009 18:28