Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Grec - ÎœÎÏÎ¿Ï‚ ÏƒÏ…Î½Ï„Î±Î³Î®Ï‚ Î³Î»Ï…ÎºÎ¿Ï

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Grec

Títol	ÎœÎÏÎ¿Ï‚ ÏƒÏ…Î½Ï„Î±Î³Î®Ï‚ Î³Î»Ï…ÎºÎ¿Ï
Text Enviat per VATERA	Idioma orígen: Turc BÃ¼yÃ¼k bir kabin ince 4 kap un ve tuzu eleyin. Ãœzerine tereyaÄŸ, cam sakizi, mahlep ve kopuk kopuk mayali karisimi ilave edin. BaÅŸka bin kabin icinde yumurta sarilarini, sÃ¼t ve ÅŸeker ile kÃ¼Ã§Ã¼k yumurta cirpisisi ile karÄ±ÅŸtÄ±rÄ±n.

Títol

ÎœÎÏÎ¿Ï‚ ÏƒÏ…Î½Ï„Î±Î³Î®Ï‚ Î³Î»Ï…ÎºÎ¿Ï

Traducció

Grec

Traduït per

Idioma destí: Grec

Î£Îµ Î¼Î¹Î± Î¼ÎµÎ³Î¬Î»Î· Î»ÎµÎºÎ¬Î½Î· ÎºÎ¿ÏƒÎºÎ¹Î½Î¯Î¶ÎµÏ„Îµ 4 Ï†Î»Ï…Ï„Î¶Î¬Î½Î¹Î± Ï„Î¿Ï… Ï„ÏƒÎ±Î³Î¹Î¿Ï Î±Î»ÎµÏÏÎ¹ ÎºÎ±Î¹ Ï„Î¿ Î±Î»Î¬Ï„Î¹. Î ÏÎ¿ÏƒÎ¸ÎÏ„ÎµÏ„Îµ Ï„Î¿ Î²Î¿ÏÏ„Ï…ÏÎ¿, Ï„Î· Î¼Î±ÏƒÏ„Î¯Ï‡Î±, Ï„Î¿ Î¼Î±Ï‡Î»ÎÏ€Î¹ ÎºÎ±Î¹ ÏƒÎ¹Î³Î¬ ÏƒÎ¹Î³Î¬ Ï„Î¿ Î¼ÎµÎ¯Î³Î¼Î± Î¼Îµ Ï„Î· Î¼Î±Î³Î¹Î¬. Î£Îµ Î¼Î¹Î± Î¬Î»Î»Î· Î»ÎµÎºÎ¬Î½Î· Î±Î½Î±ÎºÎ±Ï„ÎµÏÎµÏ„Îµ Î¼Îµ Î¼Î¹ÎºÏÏŒ Ï‡Ï„Ï…Ï€Î·Ï„Î®ÏÎ¹ Ï„Î¿Ï…Ï‚ ÎºÏÏŒÎºÎ¿Ï…Ï‚ Ï„Ï‰Î½ Î±Ï…Î³ÏŽÎ½ Î¼Îµ Ï„Î¿ Î³Î¬Î»Î± ÎºÎ±Î¹Ï„Î· Î¶Î¬Ï‡Î±ÏÎ·.

Darrera validació o edició per reggina - 29 Juliol 2009 15:33