Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Romanès - Cantec Juliet

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Romanès

Títol	Cantec Juliet
Text Enviat per Sufletzel	Idioma orígen: Anglès And my daddy said, "stay away from Juliet" But you were my everything to me I was begging you, please don't go And I said Romeo, take me somewhere we can be alone I'll be waiting You'll be the prince and I'll be the princess

Títol	CÃ®ntec Juliet
Traducció Romanès Traduït per yo.nu.stiu	Idioma destí: Romanès Åži tatÄƒl meu spunea: "stai departe de Julieta!" Dar tu Ã®nsemnai totul pentru mine Te imploram, te rog nu pleca Åži spuneam Romeo, du-mÄƒ undeva unde sÄƒ fim doar noi doi Voi aÅŸtepta, Tu vei fi prinÅ£ul iar eu voi fi prinÅ£esa

Darrera validació o edició per azitrad - 2 Setembre 2009 19:28