Cucumis - Ilmainen käännöspalvelu
Koti
Uutiset
Käännös
Projekti
Foorumi
Apua
Käyttäjät
Kirjaudu sisään
Rekisteröidy
. .
•‎Koti
•‎Lähetä uusi teksti käännettäväksi
•‎Pyydetyt käännökset
•‎Valmiit käännökset
•‎ Suosituimmat käännökset
•‎
•‎Verkkosivun käännös
•‎Haku


▪Vapaa kielen vaihto

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
▪▪‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Käännös - Englanti-Romania - Cantec Juliet

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös
Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä: EnglantiRomania

Otsikko
Cantec Juliet
Teksti
Lähettäjä Sufletzel
Alkuperäinen kieli: Englanti

And my daddy said, "stay away from Juliet"
But you were my everything to me
I was begging you, please don't go
And I said
Romeo, take me somewhere we can be alone
I'll be waiting
You'll be the prince and I'll be the princess

Otsikko
Cîntec Juliet
Käännös
Romania

Kääntäjä yo.nu.stiu
Kohdekieli: Romania

Şi tatăl meu spunea: "stai departe de Julieta!"
Dar tu însemnai totul pentru mine
Te imploram, te rog nu pleca
Åži spuneam
Romeo, du-mă undeva unde să fim doar noi doi
Voi aÅŸtepta,
Tu vei fi prinţul iar eu voi fi prinţesa
Viimeksi tarkastanut tai toimittanut azitrad - 2 Syyskuu 2009 19:28