Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Romanès-Italià - Omule, fii bun ca albina, Curat ca ceara Åži blând...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RomanèsAnglèsBúlgarPortuguèsItaliàTurcNoruecHongarès

Categoria Escriptura lliure - Educació

Títol
Omule, fii bun ca albina, Curat ca ceara Şi blând...
Text
Enviat per megadeth.girl
Idioma orígen: Romanès

Omule, fii bun ca mierea,
Curat ca ceara
Şi blând ca albina.
Notes sobre la traducció
Am nevoie de traducere in aceste limbi va rog sa ma ajutati, am incercat pe google translate dar traduce mot-a-mot si nu stiu daca este si corect. Va raman datoare. Help?!

Títol
Uomo, sii
Traducció
Italià

Traduït per Efylove
Idioma destí: Italià

Uomo, sii buono come il miele,
candido come la cera
e gentile come un'ape.
Darrera validació o edició per mistersarcastic - 30 Abril 2010 19:32