Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Danès-Francès - Hvis der sidder en nøgen mand

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: DanèsFrancèsAnglès

Categoria Pensaments

Títol
Hvis der sidder en nøgen mand
Text
Enviat per Minny
Idioma orígen: Danès

Hvis der sidder en nøgen mand
på balkonen
med hat på,
er han da nøgen?
Notes sobre la traducció
aforisme

Títol
Si un homme nu est assis sur...
Traducció
Francès

Traduït per gamine
Idioma destí: Francès

Si un homme nu
portant un chapeau
est assis sur un balcon
Est-il nu alors?
Notes sobre la traducció
portant un chapeau/avec un chapeau
Darrera validació o edició per Francky5591 - 21 Maig 2010 13:38