Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Xinès simplificat - å¬è§ä»–å¿˜è®°. ä»–çœ‹è§ä»–è®°ä½. ä»–åšä»–äº†è§£.

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Xinès simplificat

Xinès simplificat

Anglès

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	å¬è§ä»–å¿˜è®°. ä»–çœ‹è§ä»–è®°ä½. ä»–åšä»–äº†è§£.
Text a traduir Enviat per karinalinares	Idioma orígen: Xinès simplificat å¬è§ä»–å¿˜è®°. ä»–çœ‹è§ä»–è®°ä½. ä»–åšä»–äº†è§£.
Notes sobre la traducció	tÄ«ng jiÃ n tÄ wÃ ng jÃ¬. TÄ kÃ n jiÃ n tÄ jÃ¬ zhÃ¹. TÄ zuÃ² tÄ liÇŽo jiÄ›... I need this translation in english, my friend wrote on facebook and I would like to know what it means, thanks in advance

Darrera edició per Bamsa

- 11 Octubre 2010 00:28

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		1 Octubre 2010 09:00
	Bamsa Nombre de missatges: 1524	Hi pluiepoco Is this Chinese? CC: pluiepoco
		1 Octubre 2010 09:17
	karinalinares Nombre de missatges: 22	mandarin
		10 Octubre 2010 03:03
	pluiepoco Nombre de missatges: 1263	tÄ«ng jiÃ n tÄ wÃ ng jÃ¬. TÄ kÃ n jiÃ n tÄ jÃ¬ zhÃ¹. TÄ zuÃ² tÄ liÇŽo jiÄ›... å¬è§ä»–å¿˜è®°ã€‚ä»–çœ‹è§ä»–è®°ä½ã€‚ä»–åšä»–äº†è§£ã€‚ã€‚ã€‚ It seems the sentences are a group of simple words for an early stage learner. Hear he forgets. He sees he remembers. He does he understands.