Cucumis - Gratis on-line vertaal dienst
. .



Originele tekst - Vereenvoudigd Chinees - 听见他忘记. 他看见他记住. 他做他了解.

Huidige statusOriginele tekst
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen: Vereenvoudigd ChineesEngels

Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen"
Titel
听见他忘记. 他看见他记住. 他做他了解.
Te vertalen tekst
Opgestuurd door karinalinares
Uitgangs-taal: Vereenvoudigd Chinees

听见他忘记. 他看见他记住. 他做他了解.
Details voor de vertaling
tīng jiàn tā wàng jì. Tā kàn jiàn tā jì zhù. Tā zuò tā liǎo jiě...

I need this translation in english, my friend wrote on facebook and I would like to know what it means, thanks in advance
Laatst bewerkt door Bamsa - 11 oktober 2010 00:28





Laatste bericht

Auteur
Bericht

1 oktober 2010 09:00

Bamsa
Aantal berichten: 1524
Hi pluiepoco

Is this Chinese?

CC: pluiepoco

1 oktober 2010 09:17

karinalinares
Aantal berichten: 22
mandarin

10 oktober 2010 03:03

pluiepoco
Aantal berichten: 1263
tīng jiàn tā wàng jì. Tā kàn jiàn tā jì zhù. Tā zuò tā liǎo jiě...
听见他忘记。他看见他记住。他做他了解。。。
It seems the sentences are a group of simple words for an early stage learner.
Hear he forgets. He sees he remembers. He does he understands.