Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Anglès - Perhaps, however...

Estat actual ‎Text original

Aquest text està disponible en els següents idiomes: Anglès

Anglès

Polonès

Títol	Perhaps, however...
Text a traduir Enviat per marko_1986	Idioma orígen: Anglès Perhaps, however, women's one-time lifestyle of self-sacrifice and dedication to the needs of others, even to those of their undeserving menfolk, had something to be said for it.

12 Novembre 2010 12:16

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		20 Novembre 2010 19:12
	Aneta B. Nombre de missatges: 4487	Demians, To nie jest miejsce przeznaczone na tÅ‚umaczenie, ale na komentarze do tekstu. JeÅ›li chcesz zamieÅ›ciÄ‡ swoje tÅ‚umaczenie, naciÅ›nij strzaÅ‚kÄ™ na niebieskim polu z napisem "TÅ‚umacz", ktore znajduje siÄ™ pod angielskim tekstem. Wtedy otworzy Ci siÄ™ nowe pole, podzielone na trzy czÄ™Å›ci: tytuÅ‚, tekst tÅ‚umaczenia, uwagi do tÅ‚umaczenia. Powodzenia!