Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Text original - Suec - Vad har du gjort idag då?
Estat actual
Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Títol
Vad har du gjort idag då?
Text a traduir
Enviat per
broshan
Idioma orígen: Suec
Vad har du gjort idag då?
Notes sobre la traducció
Edits: 'vad' --> 'Vad' /pias 11-10-12
Darrera edició per
pias
- 12 Octubre 2011 23:20
Darrer missatge
Autor
Missatge
19 Octubre 2011 19:22
maki_sindja
Nombre de missatges: 1206
Hello dear Pia
I wanted to translate this text but wasn't sure about its meaning...
"What did you do today?"
Am I right?
CC:
pias
19 Octubre 2011 19:31
pias
Nombre de missatges: 8113
Hello Marija
Word by word: "What have you done today then?"
19 Octubre 2011 19:43
maki_sindja
Nombre de missatges: 1206
Thank you a lot! I gave you some points, you deserved it.
19 Octubre 2011 20:54
pias
Nombre de missatges: 8113
Thanks, but you shouldn't have done that!!
Honest, I'm glad to help