Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Anglès-Turc - soz
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
soz
Text
Enviat per
emrahgs
Idioma orígen: Anglès
I love the way we glance at each other across the room and say I LOVE YOU. In the story of my life, the best chapters are filled with you.
Notes sobre la traducció
Turkceye cevrilmesini istiyorum
Títol
soz
Traducció
Turc
Traduït per
ohmleth
Idioma destí: Turc
Odanın içinde birbirimize bakış atma şeklimizi seviyorum ve diyorum ki, 'SENI SEVIYORUM'. Hayatımın hikayesinde, en iyi bölümler seninle dolu.
Darrera validació o edició per
FIGEN KIRCI
- 5 Maig 2012 22:54