Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Alemany - I'm not kidding. I'm happy that I ...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: RomanèsAnglèsAlemany

Categoria Col·loquial - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
I'm not kidding. I'm happy that I ...
Text
Enviat per kingwilli
Idioma orígen: Anglès Traduït per Ionut Andrei

I'm not kidding. I'm happy that I made up with the man I love.
Please don't come to me anymore, because if you do I will treat you like any other drinking and everything else client, ok?


Títol
Ich mache keine Witze, Ich bin froh, dass ich ...
Traducció
Alemany

Traduït per sebkur
Idioma destí: Alemany

Ich mache keine Witze. Ich bin froh, dass ich mich mit dem Mann den ich liebe wieder vertrage. Bitte komm nicht mehr zu mir, und falls du doch kommst, werde ich dich behandeln wie alle anderen säufrigen Kunden, verstanden?
Darrera validació o edició per nevena-77 - 27 Gener 2013 14:46