Traducerea - Engleză-Germană - I'm not kidding. I'm happy that I ...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Colocvial - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	I'm not kidding. I'm happy that I ...
Text Înscris de kingwilli	Limba sursă: Engleză Tradus de Ionut Andrei I'm not kidding. I'm happy that I made up with the man I love. Please don't come to me anymore, because if you do I will treat you like any other drinking and everything else client, ok?

Titlu	Ich mache keine Witze, Ich bin froh, dass ich ...
Traducerea Germană Tradus de sebkur	Limba ţintă: Germană Ich mache keine Witze. Ich bin froh, dass ich mich mit dem Mann den ich liebe wieder vertrage. Bitte komm nicht mehr zu mir, und falls du doch kommst, werde ich dich behandeln wie alle anderen sÃ¤ufrigen Kunden, verstanden?

Validat sau editat ultima dată de către nevena-77 - 27 Ianuarie 2013 14:46