Traducció - Anglès-Polonès - pack up and leave

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Literatura - Arts / Creació / Imaginació

Títol	pack up and leave
Text Enviat per Lila F.	Idioma orígen: Anglès She could just pack up and leave, but she does not visualize what's beyond ahead.
Notes sobre la traducció	It must to have the same sense to the target language. You can have a look into the original Spanish Text: "Ella podrÃa hacer las maletas y largarse, pero no divisa mÃ¡s allÃ¡ de lo que ve". For Polish the subject is a woman.

Títol	spakowaÄ‡ siÄ™ i odejÅ›Ä‡
Traducció Polonès Traduït per agako	Idioma destí: Polonès MogÅ‚aby po prostu spakowaÄ‡ siÄ™ i odejÅ›Ä‡, ale nie potrafi wyobraziÄ‡ sobie tego, co przed niÄ….

Darrera validació o edició per Aneta B. - 22 Agost 2013 20:23