Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Romanès-Anglès - Dragii mei Helga si Hanzi, Cu ocazia...

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: Romanès
Traduccions sol·licitades: Alemany

Categoria Carta / E-mail - Casa / Família

Títol
Dragii mei Helga si Hanzi, Cu ocazia...
Text
Enviat per alinacret
Idioma orígen: Romanès

Dragii mei Helga si Hanzi,

Cu ocazia sărbătorilor de iarnă, vreau să împărtăşesc cu voi bucurie şi iubire. Vă doresc să aveţi parte de fericire şi toate dorinţele să vi se indeplinească.

Vă doresc un Crăciun Fericit tuturor celor din familie!

Atenció, aquesta traducció encara no ha estat avaluada per un expert, pot estar malament.
Títol
Dear Helga and Hanzi, For the Christmas and...
Traducció
Anglès

Traduït per traduire traduire traduir
Idioma destí: Anglès

For the Christmas and New Year period, I would like to share my happyness and love with you. I wish you two all the nice things you deserve and wish you the accomplishement of your dreams.

Merry Christmas to you and your family!
Notes sobre la traducció
Nice postcard!
18 Novembre 2018 18:10