Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - רומנית-אנגלית - Dragii mei Helga si Hanzi, Cu ocazia...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: רומנית
תרגומים מבוקשים: גרמנית

קטגוריה מכתב / דוא"ל - בית /משפחה

שם
Dragii mei Helga si Hanzi, Cu ocazia...
טקסט
נשלח על ידי alinacret
שפת המקור: רומנית

Dragii mei Helga si Hanzi,

Cu ocazia sărbătorilor de iarnă, vreau să împărtăşesc cu voi bucurie şi iubire. Vă doresc să aveţi parte de fericire şi toate dorinţele să vi se indeplinească.

Vă doresc un Crăciun Fericit tuturor celor din familie!

אזהרה, תרגום זה עדיין לא הוערך ע"י מומחה ולכן ייתכנו שגיאות
שם
Dear Helga and Hanzi, For the Christmas and...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי traduire traduire traduir
שפת המטרה: אנגלית

For the Christmas and New Year period, I would like to share my happyness and love with you. I wish you two all the nice things you deserve and wish you the accomplishement of your dreams.

Merry Christmas to you and your family!
הערות לגבי התרגום
Nice postcard!
18 נובמבר 2018 18:10