Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



11Traducció - Castellà-Italià - viva

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: CastellàItaliàTurcÀrabLlatíAnglèsHebreu

Categoria Pensaments - Esports

Títol
viva
Text
Enviat per crayola_0608
Idioma orígen: Castellà

viva
Notes sobre la traducció
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

Títol
evviva
Traducció
Italià

Traduït per Chloe
Idioma destí: Italià

evviva
Notes sobre la traducció
In Italian you say "evviva" if you use the word alone as an exclamation of joy; if you want to use it wit1h a noun, then you say "viva", the same as in Spanish - "viva Cucumis!"

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.
Darrera validació o edició per pias - 28 Desembre 2010 20:02