Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Neerlandès-Anglès - De lijder wordt door de verpleegster verzorgd
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Expressió
Títol
De lijder wordt door de verpleegster verzorgd
Text
Enviat per
nava91
Idioma orígen: Neerlandès
De lijder wordt door de verpleegster verzorgd
Títol
The leader is taken care of by the nurse
Traducció
Anglès
Traduït per
annekevdv
Idioma destí: Anglès
The leader is taken care of by the nurse.
Notes sobre la traducció
er is meer dan één manier om dit te zeggen. Een andere manier is "The leader is looked after by the nurse."
Ik neem aan dat je "leider" bedoelde, waarvan de vertaling dus "leader" is.
Darrera validació o edició per
kafetzou
- 18 Març 2007 20:22