Traducció - Finès-Hongarès - Formula 1 kilpailun majoitus

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Categoria Carta / E-mail - Diversió / Viatge

Títol

Formula 1 kilpailun majoitus

Text
Enviat per

karatero

Idioma orígen: Finès

Hei
Sain teidÃ¤n puhelinnumerot tyttÃ¤reltÃ¤nne vuonna 2001. Majoituin teillÃ¤ silloin formulakilpailun aikana ja pidimme teistÃ¤ kovasti. Olemme jÃ¤lleen tulossa katsomaan formula 1 kilpailut. Saavumme Mogyorod kylÃ¤Ã¤n torstaina 2.8. noin kello pm.1.00 ja tarvitsemme 4:lle hengelle vuoteet. LÃ¤hdemme pois sunnuntaina. Jos saat tÃ¤mÃ¤n viestin ja onnistuu varaus niin haluaisin kovasti varata 4 vuodetta meille 3:ksi yÃ¶ksi.
YstÃ¤vÃ¤llisin terveisin Tero Suomesta.

Títol

Szia

Traducció

Hongarès

Traduït per

Cisa

Idioma destí: Hongarès

JÃ³ napot kÃvÃ¡nok!

MÃ©g 2001-ben kaptam meg a telefonszÃ¡mÃ¡t a lÃ¡nyÃ¡tÃ³l. Ã–nÃ¶knÃ©l laktam a Forma 1-es futam ideje alatt Ã©s nagyon jÃ³ volt Ã¶nÃ¶knÃ©l. IsmÃ©t eljÃ¶vÃ¼nk, hogy megnÃ©zzÃ¼k a futamot. CsÃ¼tÃ¶rtÃ¶kÃ¶n Ã©rkezÃ¼nk MogyorÃ³dra, augusztus 2-Ã¡n 1 Ã³ra kÃ¶rÃ¼l, 4 szemÃ©lynek lenne szÃ¼ksÃ©ge Ã¡gyra. VasÃ¡rnap utazunk haza. Ha megkapja ezt az Ã¼zenetet Ã©s lehetsÃ©ges a foglalÃ¡s, szeretnÃ©k magunknak 4 Ã¡gyat foglalni 3 Ã©jszakÃ¡ra.

SzÃvÃ©lyes Ã¼dvÃ¶zlettel,
Tero FinnorszÃ¡gbÃ³l

Darrera validació o edició per Cisa - 2 Agost 2007 08:17