Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Àrab-Turc - ÙƒÙŠÙÙƒ Ø§Ù†Ø§ Ù…Ø´ØªØ§Ù‚Ø© Ø§Ø±ÙŠØ¯Ùƒ Ø§Ù† ØªØ§ØªÙŠ Ø§Ù„Ù‰ ØÙ„Ø¨ Ù„Ø§Ø¹Ø±ÙÙƒ Ø¹Ù„Ù‰...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Àrab

Turc

Títol	ÙƒÙŠÙÙƒ Ø§Ù†Ø§ Ù…Ø´ØªØ§Ù‚Ø© Ø§Ø±ÙŠØ¯Ùƒ Ø§Ù† ØªØ§ØªÙŠ Ø§Ù„Ù‰ ØÙ„Ø¨ Ù„Ø§Ø¹Ø±ÙÙƒ Ø¹Ù„Ù‰...
Text Enviat per linamajek	Idioma orígen: Àrab ÙƒÙŠÙÙƒ Ø§Ù†Ø§ Ù…Ø´ØªØ§Ù‚Ø© Ø§Ø±ÙŠØ¯Ùƒ Ø§Ù† ØªØ§ØªÙŠ Ø§Ù„Ù‰ ØÙ„Ø¨ Ù„Ø§Ø¹Ø±ÙÙƒ Ø¹Ù„Ù‰ Ø§Ù„Ø§Ù‡Ù„ Ø§Ø°Ø§ Ø§Ø±Ø¯Øª Ø§Ù† ØªØ§ØªÙŠ Ø§ØªØµÙ„ ÙÙŠÙŠ Ù„Ø§ØØ¶Ø± Ù„Ùƒ Ù…ÙƒØ§Ù† Ø§Ù‚Ø§Ù…ØªÙƒ

Títol	NasÄ±lsÄ±n? (seni)Ã¶zledim, aile(mi) seninle tanÄ±ÅŸtÄ±rmak iÃ§in Halep'e gelmeni istiyorum
Traducció Turc Traduït per real_prayer	Idioma destí: Turc NasÄ±lsÄ±n? seni Ã¶zledim, ailemi seninle tanÄ±ÅŸtÄ±rmak iÃ§in Halep'e gelmeni istiyorum. Gelmek istedigin zaman, sana kalabileceÄŸin bir yer hazÄ±rlamam iÃ§in beni ara.

Darrera validació o edició per serba - 29 Setembre 2007 12:20