Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Anglès-Romanès - I am the way I am the light I am the dark...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Anglès

Àrab

Romanès

Turc

Neerlandès

Danès

Portuguès brasiler

Alemany

Suec

Xinès simplificat

Polonès

Castellà

Grec

Italià

Rus

Búlgar

Francès

Ucraïnès

Noruec

Albanès

Finès

Hongarès

Tailandès

Categoria Cançó

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"

Títol	I am the way I am the light I am the dark...
Text Enviat per schlumpfel	Idioma orígen: Anglès I am the way I am the light I am the dark inside the night I hear your hopes I feel your dreams And in the dark I hear your screams Don't turn away Just take my hand And when you make your final stand I'll be right there I'll never leave All I ask of you Believe

Títol	Eu sunt cale Eu sunt lumina Eu sunt Ã®ntunericul...
Traducció Romanès Traduït per schlumpfel	Idioma destí: Romanès Eu sunt calea Eu sunt lumina Eu sunt Ã®ntunericul din noapte Aud speranÅ£ele tale Simt visele tale Åži Ã®n Ã®ntuneric aud Å£ipetele tale Nu te Ã®ntoarce Ia-mi doar mÃ¢na Åži cand vei face ultima ta miÅŸcare Eu voi fi chiar acolo Nu te voi pÄƒrÄƒsi niciodata Tot ce Ã®Å£i cer Crede

Darrera validació o edició per iepurica - 12 Setembre 2007 06:20