Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎ Traduccions favorites
•‎
•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar


▪Intercanvi d'idiomes gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português
•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
▪▪‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Text original - Polonès - Ten urdzinowy torcik jest dla ciebe!

Estat actual ‎Text original
Aquest text està disponible en els següents idiomes: PolonèsAnglèsPortuguès brasiler

Categoria Escriptura lliure - Amor / Amistat

Títol
Ten urdzinowy torcik jest dla ciebe!
Text a traduir
Enviat per Vernnita
Idioma orígen: Polonès

Ten urodzinowy torcik jest dla ciebie
Wiem jak bardzo lubisz słodycze, lecz proszę, zostaw choć
kawałek dla kogoś kto pisze tę karteczkę.
Mam nadzieję, że zjemy go razem gdy tylko się spotkamy.
Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin
Darrera edició per Francky5591 - 13 Novembre 2007 08:31





Darrer missatge

Autor
Missatge

13 Novembre 2007 03:47

casper tavernello
Nombre de missatges: 5057
Meaningonly

13 Novembre 2007 08:32

Francky5591
Nombre de missatges: 12396
I edited the errors according to Angelus's notifications