Inici
Notícies
Traducció
Projecte
Fòrum
Ajuda
Usuaris
Iniciar Sessió
Registrar-se
. .
•Inici
•Enviar un nou text per a ser traduït
•Traduccions sol·licitades
•Traduccions finalitzades
•
Traduccions favorites
•
•Traducció del lloc web
•Buscar
▪Intercanvi d'idiomes gratis
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
▪▪Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducció - Italià-Búlgar - Ciao, come stai? Benissimo, e tu? Questa è Eva,...
Estat actual
Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:
Categoria
Col·loquial
La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Ciao, come stai? Benissimo, e tu? Questa è Eva,...
Text
Enviat per
mapillina
Idioma orígen: Italià
Ciao, come stai?
Benissimo, e tu?
Questa è Eva, una mia amica spagnola che parla benissimo l'italiano.
Ah, si? Io, invece purtroppo non parlo lo spagnolo.
Títol
Диалог
Traducció
Búlgar
Traduït per
margoto1960
Idioma destí: Búlgar
Здравей, как Ñи?
Добре, а ти?
Това е Ева, една Ð¼Ð¾Ñ Ð¸ÑпанÑка приÑтелка, коÑто говори добре италианÑки.
О, да! Ðз обаче за Ñъжаление не Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð¸ÑпанÑки
Darrera validació o edició per
tempest
- 14 Desembre 2007 20:53