Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje

Početna stranica

Prevođenje

Registracija

. .

•‎Početna stranica
•‎Pošaljite novi tekst na prevođenje
•‎Traženi prijevodi
•‎Dovršeni prijevodi
•‎

Omiljeni prijevodi
•‎

•‎Prijevod web-sitea
•‎Tražilica

▪Besplatna razmjena jezika

▪▪‎Hrvatski

•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Prevođenje - Talijanski-Bugarski - Ciao, come stai? Benissimo, e tu? Questa Ã¨ Eva,...

Trenutni status ‎Prevođenje

Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima:

Talijanski

Bugarski

Grčki

Engleski

Albanski

Kategorija Govorni jezik

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".

Naslov	Ciao, come stai? Benissimo, e tu? Questa Ã¨ Eva,...
Tekst Poslao mapillina	Izvorni jezik: Talijanski Ciao, come stai? Benissimo, e tu? Questa Ã¨ Eva, una mia amica spagnola che parla benissimo l'italiano. Ah, si? Io, invece purtroppo non parlo lo spagnolo.

Naslov

Ð”Ð¸Ð°Ð»Ð¾Ð³

Prevođenje

Bugarski

Preveo

Ciljni jezik: Bugarski

Ð—Ð´Ñ€Ð°Ð²ÐµÐ¹, ÐºÐ°Ðº ÑÐ¸?
Ð”Ð¾Ð±Ñ€Ðµ, Ð° Ñ‚Ð¸?
Ð¢Ð¾Ð²Ð° Ðµ Ð•Ð²Ð°, ÐµÐ´Ð½Ð° Ð¼Ð¾Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð°Ð½ÑÐºÐ° Ð¿Ñ€Ð¸ÑÑ‚ÐµÐ»ÐºÐ°, ÐºÐ¾ÑÑ‚Ð¾ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ð¸ Ð´Ð¾Ð±Ñ€Ðµ Ð¸Ñ‚Ð°Ð»Ð¸Ð°Ð½ÑÐºÐ¸.
Ðž, Ð´Ð°! ÐÐ· Ð¾Ð±Ð°Ñ‡Ðµ Ð·Ð° ÑÑŠÐ¶Ð°Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ðµ Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð°Ð½ÑÐºÐ¸

Posljednji potvrdio i uredio tempest - 14 prosinac 2007 20:53