Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Portugués-Ruso - Mais um ano estÃ¡ a chegar ao fim, e felizmente...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Portugués

Ruso

Categoría Periódicos

Título	Mais um ano estÃ¡ a chegar ao fim, e felizmente...
Texto Propuesto por Martina_02	Idioma de origen: Portugués Mais um ano estÃ¡ a chegar ao fim, e felizmente para todos, mais um cheio de sucessos, conquistas, mas acima de tudo, mais um positivo, a somar aos, jÃ¡ muitos da FamÃlia SoÃma. Todos temos que estar felizes... Uns mais que outros, mas ao comparar com a conjuntura do paÃs, nÃ£o podemos seguramente estar tristes.

Título

Ð•Ñ‰Ðµ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð³Ð¾Ð´ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ðº ÐºÐ¾Ð½Ñ†Ñƒ, Ð¸ Ðº ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÑŽ...

Traducción

Ruso

Traducido por

Idioma de destino: Ruso

Ð•Ñ‰Ðµ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð³Ð¾Ð´ Ð¿Ð¾Ð´Ñ…Ð¾Ð´Ð¸Ñ‚ Ðº ÐºÐ¾Ð½Ñ†Ñƒ, Ð¸ Ðº ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒÑŽ Ð´Ð»Ñ Ð²ÑÐµÑ…, ÐµÑ‰Ðµ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ñ‹Ð¹ ÑƒÑÐ¿ÐµÑ…Ð¾Ð², Ð´Ð¾ÑÑ‚Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ð¹, Ð¸ Ð±Ð¾Ð»ÐµÐµ Ñ‚Ð¾Ð³Ð¾, ÐµÑ‰Ðµ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ð¹, ÑÐ»ÐµÐ´ÑƒÐµÑ‚ Ð´Ð¾Ð±Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ, Ð´Ð°Ð¶Ðµ Ð¾Ñ‡ÐµÐ½ÑŒ Ð³Ð¾Ð´ Ð´Ð»Ñ ÑÐµÐ¼ÑŒÐ¸ Ð¡Ð¾Ð¸Ð¼Ð°.
Ð’ÑÐµ Ð¼Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð±Ñ‹Ñ‚ÑŒ ÑÑ‡Ð°ÑÑ‚Ð»Ð¸Ð²Ñ‹... Ð§ÑƒÑ‚ÑŒ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÑˆÐµ, Ñ‡ÐµÐ¼ Ð¾ÑÑ‚Ð°Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ðµ, Ð½Ð¾ ÐµÑÐ»Ð¸ ÑÑ€Ð°Ð²Ð½Ð¸Ñ‚ÑŒ Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸ÐµÐ¼ Ð´ÐµÐ» Ð² ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ðµ, Ð¼Ñ‹ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾ Ð½Ðµ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ Ð³Ñ€ÑƒÑÑ‚Ð¸Ñ‚ÑŒ.

Última validación o corrección por Garret - 21 Marzo 2008 19:26