Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Traducción - Inglés-Serbio - The moving 2008

Estado actualTraducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: InglésBúlgaroPortugués brasileñoSuecoFrancésHúngaroSerbioEspañolRusoNoruegoGriegoPolacoChino simplificadoAlemánItalianoEsperantoCatalánNeerlandésChinoUcranianoPortuguésEslovacoDanésHebreoRumanoÁrabeChecoCroataTurcoLituanoKurdoAlbanésCoreanoPersa

Categoría Web-site / Blog / Foro - Noticias / Asuntos actuales

Título
The moving 2008
Texto
Propuesto por cucumis
Idioma de origen: Inglés

Hey!
Cucumis has just moved to a new server. We have reached 15 000 visitors yesterday, wow...

Hotmail users, if you don't receive our email notifications anymore, use the "Change email" feature (from your profile page).

This post is the opportunity to thank again the amazing community of cucumis.org. The quality of the translation is improving days after days. More than 100 experts now are proofreading the translations, wow.

Danish brute It's also important to know that Francky5591 & goncin are now super cucu-adminz with super cucu-powerz. Not one (1), not two (2), but three (3) danish brutes now...

Título
Zdravo! Cucumis je promenio server.
Traducción
Serbio

Traducido por maki_sindja
Idioma de destino: Serbio

Zdravo!
Cucumis je promenio server. Juče smo dostigli 15 000 posetilaca, divno...

Korisnici Hotmail-a, ukoliko više ne dobijate naša e-mail obaveštenja, koristite opciju "Promeniti e-mail adresu" (na stranici Vašeg profila).

Ova poruka je prilika da se još jednom zahvalimo neverovatnom udruženju cucumis.org. Kvalitet prevoda se poboljšava iz dana u dan. Više od 100 stručnjaka danas vrši recenzije prevoda, divno.

Danish brute Takođe je važno da se zna da su Francky5591 & goncin sada super cucumis administratori sa super cucumis moćima. Sada imamo ne jednu (1), ne dve (2), već tri (3) danske "zveri"...
Última validación o corrección por Cinderella - 13 Marzo 2008 19:35