Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Francés - Bonjour, Ce n'est pas necessaire d'effectuer le...

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: FrancésPortugués brasileño

Categoría Cotidiano - Casa / Familia

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Bonjour, Ce n'est pas necessaire d'effectuer le...
Texto a traducir
Propuesto por dab
Idioma de origen: Francés

Bonjour,
Ce n'est pas necessaire d'effectuer le menage, nous nous en occuperons nous-meme. j' ai envoye un message a Fernando pour qu'il vous previenne.
Nous ferons le menage avant de quitter definitivement la maison.
Merci de votre comprehension
Salutations
Daniel
Nota acerca de la traducción
Urgent - Merci de nous depanner - Nous sommes actuellement a Buzios - Bresil. Nous souhaitons laisser un message a la femme de menage pour lui dire que c'est pas necessaire de faire le menage.
( je sais ce n'est pas de la litterature ... merci d'avance )
15 Mayo 2008 15:01