Traducción - Inglés-Griego - Im falling in love with you...

The above phrase in Greek literally means "I'm beginning to fall in love with you". I supplied this rather than "Σε ερωτεύομαι" (i.e. without the "I'm beginning to" part), as it makes more sense in Greek. It does depend on the context, however.