Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Texto original - Portugués brasileño - E, quanto ao vestuÃ¡rio, por que andais solÃcitos?...

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileño

Portugués brasileño

Inglés

Hebreo

Italiano

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	E, quanto ao vestuÃ¡rio, por que andais solÃcitos?...
Texto a traducir Propuesto por silvia marina	Idioma de origen: Portugués brasileño E, quanto ao vestuÃ¡rio, por que andais solÃcitos? Olhai para os lÃrios do campo, como eles crescem; nÃ£o trabalham, nem fiam. E eu vos digo que nem mesmo SalomÃ£o, em toda a sua glÃ³ria, se vestiu como qualquer deles.
Nota acerca de la traducción	Ã‰ uma passagem bÃblica: Evangelho de Mateus, capÃtulo 6, versos 28 e 29. Preciso da traduÃ§Ã£o nas lÃngÃ¼as solicitadas, porÃ©m com palavras escritas com letras usadas no portuguÃªs, para que eu possa entender a leitura e nÃ£o com a escrita nas grafias das lÃngÃ¼as solicitadas. InglÃªs dos EUA.

18 Diciembre 2008 02:14