Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea
. .



Texto original - Portugués brasileño - Falta pouco para vcs virem

Estado actualTexto original
Este texto está disponible en los siguientes idiomas: Portugués brasileñoÁrabe

Categoría Carta / Email - Casa / Familia

Esta petición de traducción es "sólo el significado"
Título
Falta pouco para vcs virem
Texto a traducir
Propuesto por kku
Idioma de origen: Portugués brasileño

Bom dia, falta apenas 3 meses para ele nascer, esperamos vcs todos aqui antes do nascimento.
Já escolhemos o nome, vai se chamar Louan.
Manda beijos pro meu sobrinho e pra todos vocês.
Nota acerca de la traducción
"somente o significado", as some terms are typed using SMS style (eg : "vcs" for "vocês")
Última corrección por Francky5591 - 29 Abril 2009 14:43