Principal
Noticias
Traducción
Proyecto
Foro
Ayuda
Usuarios
Iniciar la sesión
Registrarse
. .
•Principal
•Enviar un texto para que sea traducido
•Traducciones solicitadas
•Traducciones completadas
•
Traducciones favoritas
•
•Traducción del sitio
•Buscar
▪Intercambio de Idiomas Gratis
•English
•Türkçe
•Français
▪▪Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traducción - Griego-Checo - εÏωτήσεις για Îνα σκÏλο
Estado actual
Traducción
Este texto está disponible en los siguientes idiomas:
Categoría
Cotidiano - Instrucción
Título
εÏωτήσεις για Îνα σκÏλο
Texto
Propuesto por
!PanaGioTa!
Idioma de origen: Griego
Γιατί επιτίθεται σε άτομα και παιδιά τα οποία γνωÏίζει Ï€Î¿Î»Ï ÎºÎ±Î»Î¬;
Όταν παίÏνω τον Jet πεÏίπατο επιτίθεται σε κάποιους ανθÏώπους. Î ÏŽÏ‚ μποÏÏŽ να τον σταματήσω;
Όταν καθόμαστε πάνω σε καÏÎκλα, ο Jet δαγκώνει τα χÎÏια μας, τα πόδια μας και τα παποÏτσια μας. Î ÏŽÏ‚ να του θυμώσω για να σταματήσει αυτήν την συνήθεια;
Ο Jet γαβγίζει όλη την ÏŽÏα, ειδικά την νÏχτα. Τι μποÏÏŽ να κάνω για να μην γαβγίζει;
Nota acerca de la traducción
η λÎξη "Jet" δεν χÏειάζεται μετάφÏαση γιατί είναι το όνομα του σκÏλου.
Título
Dotazy na jednoho psa
Traducción
Checo
Traducido por
artingraph
Idioma de destino: Checo
ProÄ ÃºtoÄà na lidi a na dÄ›ti, které zná velmi dobÅ™e?
Když chodÃm s Jetem na procházku útoÄà na nÄ›které lidi.
Jak tomu mohu zabránit?
Když sedÃme na židli, Jet nás kouÅ¡e do rukou, do nohou a také naÅ¡e boty.
Jak se mám na něj naštvat, aby přestal tento zlozvyk?
Jet pořád štěká, obzvlášt v noci. Co můžu dělat, aby neštěkal?
Última validación o corrección por
artingraph
- 27 Julio 2009 22:56