Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Inglés - SanÄ±rÄ±m sana hemen sarÄ±lÄ±rÄ±m. Seni ...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Título	SanÄ±rÄ±m sana hemen sarÄ±lÄ±rÄ±m. Seni ...
Texto Propuesto por ÅŸevval_	Idioma de origen: Turco SanÄ±rÄ±m sana hemen sarÄ±lÄ±rÄ±m. Seni karÅŸÄ±mda gÃ¶rmeyi Ã§ok istiyorum, Ã§Ã¼nkÃ¼ ÅŸimdi iyi olduÄŸundan emin olamÄ±yorum.
Nota acerca de la traducción	<edit> Before edit : "SanÄ±rÄ±m sana hemen sarÄ±lÄ±rÄ±m . Seni karÅŸÄ±mda gÃ¶rmeyi Ã§ok istiyorum Ã§Ã¼nkÃ¼ ÅŸimdi iyi olduÄŸundan emin olamÄ±yorum."</edit> (Thanks to Mesud2991 who provided us with the edited version)

Título	I guess I would hug you...
Traducción Inglés Traducido por Mesud2991	Idioma de destino: Inglés I guess I would hug you at once. I really want to see you in front of me, because I can't be sure that you are OK now.

Última validación o corrección por lilian canale

- 6 Junio 2012 20:54