Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Italiano - It is produced and bottled in Italy by LC

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Italiano

Título	It is produced and bottled in Italy by LC
Texto Propuesto por sconfienza	Idioma de origen: Inglés Traducido por yenibena It is produced and bottled in Italy by L.C. by adding sugar, caramel, natural aromatic herbs and herbal extracts to ethyl alcohol of agricultural origin. It is imported with the Ministry of Agriculture and Rural Affairs Istanbul Provincial Management permit dated (01.11.2006?/01.01.2006?) and numbered 0634005827.
Nota acerca de la traducción	sanÄ±rÄ±m yazÄ±lÄ±rken Ã§ok acele yazÄ±lmÄ±ÅŸ ve kimi yerlerde yanlÄ±ÅŸ yazÄ±lmÄ±ÅŸ ÅŸeyler vardÄ±.mesela tarih.eÄŸer baÅŸka dile Ã§evrilecekse tarihin tam olarak dÃ¼zeltilmesi gerek sorun yaratmamasÄ± iÃ§in.

Título	Prodotto e confezionato in Italia dalla L.C
Traducción Italiano Traducido por nava91	Idioma de destino: Italiano Prodotto e confezionato in Italia da L.C, con aggiunta di zucchero, caramello, erbe aromatiche naturali ed estratti di erbe di origini agricole con alcol etilico. Importato col permesso del Ministero dell'Agricoltura e dell' Amministrazione degli Affari Rurali Provinciale di Istanbul in data (01.11.2006?/01.01.2006?), e numerato 0634005827.

Última validación o corrección por onoskelis - 14 Febrero 2007 18:12