Idioma de origen: Árabe
لم تمر سوى خمسة أيام على الأنباء الأولى لوجود موقع كوكوميس.منظ Øتى كان قد ترجم إلى ثلاث لغات جديدة:
- التركية: قام
zort بترجمة قسط كبير منها وذلك بمساعدة صديقتي القديمة
shanice
- الكطلانية: استغرقت الترجمة إليها يوما واØدا Ùقط، وقد قام بها Ùريق "الØلم" للترجمة:
stripÙˆ
Ereza.
- اليابانية: ترجم إليها
ccdj بمساعدة
Try
إن الØديث عن هذا الموضوع هو من السهولة بمكان، إلا أن عملية الترجمة Ù†Ùسها هي عمل متعب وصعب. ولذلك Ùإنني أشكركم على الثقة التي تضعونها ÙÙŠ هذا الموقع.
Ù†ØÙ† الآن مستعدون لاستقبال السيد قوقلبوت لكنه يبدو مترددا...
الترجمات التي هي بصدد الإنجاز تتعلق باللغات التالية: الإسبانية (بنسبة 90% )، الإسبرنطو (بنسبة 85%) الروسية واليونانية (بنسبة 50% ).