Traducerea - Portugheză-Spaniolă - Natal, Feliz natal Mesmo que seja pequenino...Status actual Traducerea
Categorie Poezie - Educaţie | Natal, Feliz natal Mesmo que seja pequenino... | | Limba sursă: Portugheză
Natal, Feliz natal
Mesmo que seja pequenino
Cantemos com alegria
Nasceu o Deus menino | Observaţii despre traducere | O Inglês pretendido é o Canadense, e esta tradução destina-se a um coro infantil numa escola primaria em que o refrão desta música escrita pelos alunos, será cantada nas várias linguas existentes na sala de aula. |
|
| | | Limba ţintă: Spaniolă
Navidad, Feliz Navidad
Aunque Él sea pequeñito
Vamos a cantar alegremente
Ha nacido el Niño Jesús. |
|
Validat sau editat ultima dată de către guilon - 29 Decembrie 2007 22:50
| 
Traduceri preferate
