Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web
. .



Traducerea - Portugheză braziliană-Italiană - Saudades,ainda estou traduzindo al.Sinto saudades...

Status actualTraducerea
Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi: Portugheză brazilianăItaliană

Categorie Scrisoare/Email

Titlu
Saudades,ainda estou traduzindo al.Sinto saudades...
Text
Înscris de daniele alves
Limba sursă: Portugheză braziliană

Sinto saudades de vc,da sua voz mesmo sem entender algumas coisas,do seu beijo gostoso e outras coisas mais...Volta logo,pois estou te esperando!muitos beijos

Titlu
Tu mi manchi, ancora faccio la traduzione al. Mi manchi....
Traducerea
Italiană

Tradus de sandeu
Limba ţintă: Italiană

Tu mi manchi, mi manca la tua voce anche se non capisco alcune cose, mi manca il tuo bacio gustoso e altre cose ancora... Ritorna presto, perche ti aspetto! molti baci
Validat sau editat ultima dată de către Xini - 24 Ianuarie 2008 17:11