Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Portugheză braziliană-Engleză - VoÃ§Ãª Ã© a pessoa que me faz feliz, Ã© a pessoa que...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Portugheză braziliană

Spaniolă

Engleză

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	VoÃ§Ãª Ã© a pessoa que me faz feliz, Ã© a pessoa que...
Text Înscris de Giovanna Gabriel2	Limba sursă: Portugheză braziliană VoÃ§Ãª Ã© a pessoa que me faz feliz, Ã© a pessoa que me faz sorrir de verdade e chorar de felicidade, eu te amo de verdade, o amo como nunca amei ninguÃ©m vc Ã© tudo para mim. Te amo
Observaţii despre traducere	Traduzir no inglÃªs dos EUA

Titlu	You are the one
Traducerea Engleză Tradus de Angelus	Limba ţintă: Engleză You are the one who makes me happy, you are the one who makes me truly smile and cry for happiness, I really love you, I love you like I never loved anybody else. You are everything to me. Love you

Validat sau editat ultima dată de către dramati - 7 Martie 2008 13:44