Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - פורטוגזית ברזילאית-אנגלית - Voçê é a pessoa que me faz feliz, é a pessoa que...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזית ברזילאיתספרדיתאנגלית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Voçê é a pessoa que me faz feliz, é a pessoa que...
טקסט
נשלח על ידי Giovanna Gabriel2
שפת המקור: פורטוגזית ברזילאית

Voçê é a pessoa que me faz feliz, é a pessoa que me faz sorrir de verdade e chorar de felicidade, eu te amo de verdade, o amo como nunca amei ninguém vc é tudo para mim.
Te amo
הערות לגבי התרגום
Traduzir no inglês dos EUA

שם
You are the one
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי Angelus
שפת המטרה: אנגלית

You are the one who makes me happy, you are the one who makes me truly smile and cry for happiness, I really love you, I love you like I never loved anybody else. You are everything to me.
Love you
אושר לאחרונה ע"י dramati - 7 מרץ 2008 13:44