Traducerea - Turcă-Engleză - iÅŸ tanÄ±mÄ±

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Titlu

iÅŸ tanÄ±mÄ±

Text
Înscris de

tugcehan

Limba sursă: Turcă

HALKA AÃ‡IK ÅžÄ°RKETÄ°N MERKEZ MALÄ° Ä°ÅžLER OFÄ°SÄ°NDE GELÄ°RLER SORUMLUSU OLARAK Ã‡ALIÅžMAKTAYIM. ÅžÄ°RKETÄ°N GELÄ°R KAYITLARININ TUTULMASI, Ä°MKB VE SPK BÄ°LGÄ°LENDÄ°RMESÄ° VE DENETÄ°MLERÄ° Ä°Ã‡Ä°N HAZIRLANAN RAPORLARIN GELÄ°R TABLOLARININ Ä°Ã‡ERÄ°K Ã‡ALIÅžMALARININ YAPILMASI, GÃœNLÃœK - AYLIK GELÄ°R RAPORUNUN HAZIRLANMASI, ALACAK Ä°LÄ°ÅžKÄ°LERÄ°NÄ°N DÃœZENLENMESÄ° VE RÄ°SK YÃ–NETÄ°MÄ°

Titlu	description of a work..
Traducerea Engleză Tradus de sirinler	Limba ţintă: Engleză I AM WORKING IN A FINANCIAL WORKS MAIN OFFICE OF OUR COMPANY WHICH IS OPEN TO THE PUBLIC AND I AM RESPONSIBLE FOR INCOME. REGISTERING THE COMPANY INCOME, WORKING ABOUT INFORMING ABOUT IMKB AND SPK AND THE REPORTS PREPARED FOR THEIR AUDITS AND INCOME TABLES' CONTENTS, PREPARING A DAILY-MONTHLY REPORT,REGULATING THE CREDIT RELATIONS AND RISK MANAGEMENT...
Observaţii despre traducere	:))..it is so so complicated that I hope it is correct..the last sentence doesn't have a subject..so it creats a problem..

Validat sau editat ultima dată de către dramati - 8 Martie 2008 20:56